Pension “STAŃCZYK”

DSC_9089

“STAŃCZYK”
König der Narren… Narr der Könige…

In der Galerie der historischen Persönlichkeiten gibt es Einige, die unsere Aufmerksamkeit verdienen. Ohne Zweifel ist einer von ihnen Stańczyk. Historiker sind sich noch nicht ganz im Klaren über seine Identität. Angeblich wurde er als Stanisław Gąska im Jahre 1480 geboren und starb 1560. Er war adeliger Herkunft und ein professioneller Narr der polnischen Könige Aleksander Jagiellończyk, Sigismund des I und Sigismund des II. Viele hielten ihn für einen Schelm aber gleichzeitig auch für einen Weisen und Propheten. Stańczyk hatte eine interessante und vielseitige Persönlichkeit. Bis heute kennt man viele Anekdoten und Sagen über seine Scherze, spitzfindige Äußerungen und Späße.
Er war eine Inspiration für viele Dichter, Künstler und Könige…

Auch uns hat er inspiriert…

En la proximidad de la pensión hay dos parking con vigilancia 24hrs: uno en frente de las instalaciones y otro a 150 metros de la pensión. Nuestros huéspedes pueden probar las especialidades caseras de la cocina polaca en un bar situado en nuestras instalaciones o bien visitar el famoso por sus platos tradicionales y único ambiente restaurante “Ogniem i Mieczem” ubicado a la vuelta de la esquina.

stanczyk_small

¿Quién era Stańczyk?
El rey de los bufones…el bufón de los reyes

Hay muchos personajes en la historia de Polonia que merecen atención y mención de los historiadores. Uno de ellos, poco conocido fuera de nuestras fronteras es el enigmático Stańczyk. Parece que su verdadero nombre era Stanisław Gaska, vivió entre el año 1480 y 1560, fue noble y bufón en las cortes de los reyes polacos Alejandro Jagiellonczyk, Segismundo I el Viejo y Segismundo II Augusto. Muchos creían que era sabio y profeta disfrazado de bufón. Destacaba por su inteligencia y brillante sentido de humor. Hasta hoy se conservan muchas anécdotas, dichos y chistes inventados por Stańczyk.
Fue inspiración para los poetas, pintores y reyes…
Nos ha inspirado a nosotros…